polska-holländska översättning av starać się

proberen
We moeten proberen hier een einde aan te maken. Musimy starać się położyć temu kres. We moeten proberen gebruik te maken van menselijke innovatie. Musimy starać się wykorzystać ludzką pomysłowość. Volgens mij moeten wij een gelijkaardig systeem proberen te implementeren. Moim zdaniem powinniśmy starać się wprowadzić podobny system.
nastreven

pogen
streven
Dit betekent dat wij ernaar moeten streven nog beter te worden. Oznacza to, że musimy starać się być jeszcze lepsi. Daarom moeten we naar een consensus streven en naar iedereen luisteren. Musimy zatem starać się osiągnąć konsensus i słuchać każdego głosu. Wij moeten er daarnaast naar streven om een waarheidsgetrouw overzicht van de administratieve kosten samen te stellen. Powinniśmy też starać się uzyskać prawdziwy obraz kosztów administracyjnych.
trachten
Ik vind dat de strategie ambitieuzer moet zijn en alle doelstellingen van de Europese Unie moet trachten te verwezenlijken. Myślę, że ta strategia musi być bardziej ambitna i że w jej ramach należy starać się realizować wszystkie cele Unii Europejskiej.
zich beijveren